ترجمة
Showing posts with label dupes. Show all posts
Showing posts with label dupes. Show all posts
Sunday, July 18, 2010
Thursday, July 15, 2010
فيروز - دبكة لبنان
دبكة لبنان بالملقى دبكة شيل السواعد
نزلوا الفرسان عالحلقة والسيف الأبيض واعد
ضاء الميدان بضيوفوا والملعب لان لسيوفوا
طلوا الغزلان تيشوفوا والساعد يشبك ساعد
***********************
نزلوا الصبايا يضحكوا بخصورون العيوقة
ماتقول خيالة أتكوا عرماحن الممشوقة
ودراج الدار عليانة بشلوح النار تعبانة
شاعر حامل غمر غناني وقاصد جيرتكن قاصد
***********************
خطروا الأصايل يرمحوا وصلوا عباب الساحة
زاح البرج من مطرحوا لخيولن الرماحة
طل من غياب واتطلع وارتج الباب واتشرع
ياسنين العزك عم يرجع قصرك عالعالي صامد
***********************
على الدار رجعوا صاحب الحامية
خلوا الدار بالبشاير معلية
وين العيد وين عيون الدباحة
تشيل العيد وترشوا ملو الساحة
ومن بعيد طلوا خيول الرماحة
زيد وزيدعمرصحاب الحامية
ياهلا ياهلا ياهلا لعيونك لعيونك
ياهلا ياهلا ياهلا ومافى ومعافى
***********************
ومسيجة بالعز مسيجـــــــــــــــــــــة
ومسورة بالخير مسورررررررررررة
محصنة
عالعالي محصنـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــنة
ومنورررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررة
Tuesday, July 6, 2010
GIOTA NEGA-MISIRLOU
"
My Misirlou (Egyptian girl), your sweet glance
Has lit a flame in my heart.
Ah, ya habibi,
Ah, ya leh-leli,
ah
(Arabic: Oh, my love, Oh, my night)[2]
Your two lips are dripping honey, ah.
Ah, Misirlou, magical, exotic beauty.
Madness will overcome me,
I can't endure [this] any more.
Ah, I'll steal you away from the Arab land.
My black-eyed, my wild Misirlou,
My life changes with one kiss
Ah, ya habibi, one little kiss, ah
From your sweet little lips, ah."
Has lit a flame in my heart.
Ah, ya habibi,
Ah, ya leh-leli,
ah
(Arabic: Oh, my love, Oh, my night)[2]
Your two lips are dripping honey, ah.
Ah, Misirlou, magical, exotic beauty.
Madness will overcome me,
I can't endure [this] any more.
Ah, I'll steal you away from the Arab land.
My black-eyed, my wild Misirlou,
My life changes with one kiss
Ah, ya habibi, one little kiss, ah
From your sweet little lips, ah."
Subscribe to:
Posts (Atom)
2012
(6)
Aliens
(7)
Amazing_documentray
(57)
Ancient arabs
(2)
Andalus
(14)
Arab women
(13)
Arabic
(16)
Arabic Folklore
(6)
Arabic Gulf
(9)
Arabic music
(4)
Arabic song
(3)
Arabs
(8)
Art
(13)
Article
(4)
Bahrain
(1)
Canada
(3)
DIY
(28)
DjDrRemy
(2)
East Meets West
(1)
Evolution
(1)
Extra-Terrestrials
(6)
Fairuz
(20)
Fun
(3)
Funny
(40)
God
(27)
Hacks
(26)
Health
(32)
Human
(4)
Intelligence
(5)
Jordan
(22)
Jordanian-Folklore
(2)
Kuwait
(1)
Language
(5)
Lebanon
(13)
Literal Video
(17)
Lubzi
(35)
Martix
(1)
Metallica
(5)
Mexico
(1)
Mix
(15)
Music
(102)
Musical
(4)
Nizar Qabbani
(3)
Oman
(1)
Origins
(7)
RRR
(2)
Science
(41)
Star_Trek
(6)
Think
(2)
You're a Good Man Charlie Brown
(3)
animals
(5)
arabic comics
(3)
arabic food
(10)
arabic-lyrics-translated
(21)
artificial intelligence
(4)
babies
(2)
batman
(5)
book
(8)
budhism
(4)
cartoons
(4)
cats
(10)
christmas
(3)
comics
(10)
confusion
(3)
consciousness
(7)
conspiracy
(10)
controversy
(35)
culture
(3)
depression
(2)
dna
(1)
documentary
(9)
drawing
(2)
dreams
(3)
emotion
(8)
emotional
(24)
energy
(1)
environment
(1)
eye contact
(1)
feelings
(10)
film
(5)
free
(4)
freedom
(1)
future
(8)
geeky
(96)
genes
(3)
heart
(5)
history
(28)
how-to
(1)
hummus
(4)
ibands
(1)
identity
(4)
illusion
(4)
immigration
(5)
india
(3)
inspiring
(14)
ipod
(2)
iraq
(5)
israel
(5)
jews
(3)
judgement
(4)
kids
(8)
lecture
(4)
liberty
(2)
love
(28)
lubzimusic
(16)
lubzipoem
(10)
lyrics
(5)
madness
(3)
madonna
(1)
mayans
(2)
media
(1)
mind
(37)
mind_power
(4)
mods
(3)
myth
(2)
nature
(1)
nizar
(2)
onness
(9)
oppression
(2)
painting
(5)
palestine
(35)
paradox
(5)
peace
(9)
people
(8)
philosophy
(45)
poetry
(59)
profound
(12)
puppy
(1)
racism
(2)
reduce-reuse-recycle
(2)
rejection
(3)
reuse
(3)
rich
(1)
robots
(19)
rock
(13)
sad
(6)
self
(18)
snow
(1)
solar
(1)
song
(51)
soul
(5)
space
(1)
speed painting
(1)
spirit
(8)
subconscious
(3)
sufi
(1)
superman
(3)
suppression
(2)
talent
(3)
theatre
(2)
theories
(4)
translated-Arabic-song
(18)
tricks
(6)
ufo
(5)
vision
(10)
weird
(40)
woman
(3)
women
(11)
women rights
(8)
xmas
(5)
zionism
(3)
اغنية حب
(11)
الأردن
(22)
اللغة العربية
(5)
حمص
(4)
شعر
(60)
عزف
(29)
فلسطين
(28)
فيروز
(42)
كرة القدم
(1)
موسيقا
(28)
موسيقا خليجية
(15)
نزار قباني
(6)
Has lit a flame in my heart.
Ah, ya habibi,
Ah, ya leh-leli,
ah
(Arabic: Oh, my love, Oh, my night)[2]
Your two lips are dripping honey, ah.
Ah, Misirlou, magical, exotic beauty.
Madness will overcome me,
I can't endure [this] any more.
Ah, I'll steal you away from the Arab land.
My black-eyed, my wild Misirlou,
My life changes with one kiss
Ah, ya habibi, one little kiss, ah
From your sweet little lips, ah."