ترجمة

Showing posts with label peace. Show all posts
Showing posts with label peace. Show all posts

Monday, April 12, 2010

Who is the terrorist ? مين ارهابي؟ !!!


مين ارهابي؟!!!
مين ارهابي
مين ارهابي....
Tn
مين ارهابي ؟! 
انا ارهابي ؟!
كيف ارهابي وانا عايش في بلادي؟!!
مين ارهابي ؟!
انت ارهابي!
ماكلني 
وانا عايش في بلادي!!!!
قاتلني
زي ما قتلت جدادي
اتجه للقانون ?! عالفاضي 
مانت يا عدو
بتلعب دور الشاهد
المحامي والقاضي
علي قاضي بنهايتي بادي
حلمك نقل فوق ماحنا اقلية
حلمك الأقلية تصير في المقابر اكترية
ديموقراطية ؟! والله انكم نازية
من كتر ماغتصبتوا النفس العربية
حبلت , ولدت ولد اسمو عملية انفجارية
وهين ناديتنا ارهابية
يعني ضربتني وبكيت , سبقتني واشتكيت
لما ذكرتك انك بديت ,نطيت وحكيت
"مانتوا بتخلوا ولاد صغار يرمو حجار ,ملهمش اهل
يضبوهم في الدار؟!" ايش؟؟
كنو نسيت انو سلاحك ضب الأهل تحت الحجار؟!
وهلأ لما وجعي ثار بتناديني ارهابي؟!!
Joker
مين ارهابي ؟انا ارهابي ؟!
كيف ارهابي وانا عايش في بلادي؟!
مين ارهابي ؟! انت ارهابي !
ماكلني وانا عايش في بلادي!!
ليش ارهابي ؟! علشان دمي مش هادي , حامي ؟!
علشان رافع راسي وارض بلادي
قتلوا حبايبي , انا لحالي
اهلي تشردوا , راح اضلني انادي
انا مش ضد السلام , السلام ضدي
علي بدو يقضي ,تراثي بدو يمحي
واللي بحكي كلمة بشد ورى همة
بكون زلمة!!بتعملوا منو رمة!
ومين انتو؟!لسا ايمتا كبرتو؟!
اتطلعو قديش قتلتو وقديش يتمتو
امياتنا ببكو , ابياتنا بشكو
اراضينا بختفو انا بقلكم مين انتو
انت كبرت بدلع احنا كبرنا بفقر
مين كبر في وسع؟! ومين كبر في جحر؟!
صار فدائي , عملتو منو اجرامي
وانت يا ارهابي بتناديني ارهابي
su
مين ارهابي ؟ انا ارهابي؟!
كيف ارهابي وانا عايش في بلادي؟!
مين ارهابي ؟ انت ارهابي !
ماكلني وانا عايش في بلادي!!
ايمتا ببطل ارهابي ؟! (اه)
لمل تضربني كف واعطيك خدي التاني؟
كيف تتوقع مني اشكر الي اذاني؟
تعرف ايش؟! انت قلي كيف بدك اياني!!!!!
راكع على ركبي
وادي مربطات؟!
عيون في الأرض
وجثث مزتتات ؟
بيوت مهدومة
عائلات مشردات؟
اطفال يتيمة
,حرية كلبشات ؟!
انت اامر ,
انت اقتل
احنا بنقبر
ما علينا بنصبر 
وجعنا بنستر.
اهم اشي
انك تحس بامان
اتريح وسيبلنا الآلام
مهو دمنا
دم كلاب ,
حتى لأ - لما الكلب يموت ,
في الرفق بالحيوان
يعني دمنا ارخص من دم لكلاب؟!!!!
لأ! دمي غالي 
وراح ادافع عن حالي
لو تناديني ارهابييييي..
مين ارهابي.......
انت ارهابي.

Tuesday, February 9, 2010

The The : Armageddon Days are Here



They're 5 miles high as the crow flies
leavin' vapour trails against a blood red sky
Movin' in from the East toward the West
with Balaclava helmets over their heads, yes!

But if you think that Jesus Christ is coming
Honey you've got another thing coming
If he ever finds out who's hi-jacked his name
He'll cut out his heart and turn in his grave

Islam is rising
The Christians mobilising
The world is on its elbows and knees
It's forgotten the message and worships the creeds

It's war, she cried, It's war, she cried, this is war
Drop your possessions, all you simple folk
You will fight them on the beaches in your underclothes
You will thank the good lord for raising the union jack
You'll watch the ships sail out of harbour
and the bodies come floating back

If the real Jesus Christ were to stand up today
He'd be gunned down cold by the C.I.A.
Oh, the lights that now burn brightest behind stained glass
Will cast the darkest shadows upon the human heart
But God didn't build himself that throne
God doesn't live in Israel or Rome
God doesn’t belong to the yankee dollar
God doesn't plant the bombs for Hezbollah
God doesn't even go to church
And God won't send us down to Allah to burn
No, God will remind us what we already know
That the human race is about to reap what it's sown

The world is on its elbows and knees
It's forgotten the message and worships the creeds
Armageddon days are here again

Saturday, April 4, 2009

I don't understand... you don't understand

I don't understand the laws of gravity on your planet
you don't understand why i don't understand
i don't understand why you cant understand why i don't understand

time and place failed,... an error happened
I was in my dimension
happy
an error happened
I turned into particles
and was transferred
here I am in your dimension
trying to figure out how your gravity works
here you can fall , in my planet you never fall
here it hurts when you fall , there you never fall

i don't understand why you laugh when you laugh
you don't understand why i cry when i cry
and i don't understand why you don't understand
and you don't understand why i don't understand why you don't understand
what make you laugh can make me cry
what makes me cry can make you laugh
and things fall..
i cant walk here, I'm not used to walking
there we float, we get to where we want to get by looking at it
here it takes time to get there
i cant understand the concept of something talking time
you don't understand why i cant understand
i don't understand how you understand what you understand

I cant hear your voice
i try to speak
my lips move and words come out
i cant hear them
you cant hear them
i see them floating
they are blown away by your wind
they spread over the universe .. and float
they are all over the place ... but invisible

an error happened
and I'm stuck in your dimension
and you don't understand why i cant cope with it
why i cant love it
you don't understand why i cant walk,
why i am so afraid of falling
why i cant hear you
you don't believe i cant understand your gravity
i don't understand why you cant believe
you don't understand that i cant understand
i cant understand why you cant understand

Friday, March 20, 2009

For you to be you and for me to be me

Allow me to feel my pain
Allow me to connect with it
dont dismiss me
give me room to breathe
I need to let it all out
it is poisoning my system
the years of oppression and neglect are getting to me
I need a safe place
give me your unconditional love so that I can give you mine
feel my pain so that I can feel yours
my pain is a big part of who i am
I dont want to feel embarrassed of my pain
I am allowed to feel it !
You say : move on, move on...
how can I?
I will I know - one day maybe, when I am safe
when i am heard
Marginalized - do you know how painful that is ?
feer hurts!
Exposed...
I want to be exposed to you
with all my pain and brilliance
my genuis and depression
I dont want to be embarrased becasuse of my oppression
"it is not an issue" , you say. My life is way better that many others -
But you know, it is MINE, my pain is mine- I am the one who feels it.
My pain needs love
be gentle with my pain
my darkness needs the light of understanding
solidarity

dont dismiss me
can you accept me the way i am? with my beauty and baggage?
do you see my beauty at all?
I tell the ocean about my pain - the trees hear me

God hears me
I crave the unity of the soul , a commuinity of the heart
communion with God through you and him and her
help me drop my defences
help me get rid of my identities - I want to be whole when with you
how can i if i am not whole within myself?

help me break free from the grinding wheel - acknowledge my courage - my stuggle
embrace my schezophrania
my madness is part of me
my maddness IS me

take me as a whole
Allow me to be me so that I can seize to be me
What I feel is real even if it doesnt make sense to you
Do you know how it feels to be jailed? stripped of your freedom?
do you know how it feels to be a woman? an arab? a palestinian? an artist?
do you want to know? do you care to know?
Does anyone care to know?

why would they, depressing lamentaion ...
minority colonialism feminism
oppression stuff ... boring depressing activist blabla
why would you care ? you were born up there
on the top of the hill

but if you want to be you
i need to be me
there is no you without me
and only when you stop being you
is when I become me
and only then
is when
I stop being me
only then
you can be you
and i can be me
do you see ?
what i'm trying to say ?
yes or nay?
hey?
hello
knock knock..
anyone there
or just an empty headskin

let's both seize to be you and me,
and only be
a one amazing we
2012 (6) Aliens (7) Amazing_documentray (57) Ancient arabs (2) Andalus (14) Arab women (13) Arabic (16) Arabic Folklore (6) Arabic Gulf (9) Arabic music (4) Arabic song (3) Arabs (8) Art (13) Article (4) Bahrain (1) Canada (3) DIY (28) DjDrRemy (2) East Meets West (1) Evolution (1) Extra-Terrestrials (6) Fairuz (20) Fun (3) Funny (40) God (27) Hacks (26) Health (32) Human (4) Intelligence (5) Jordan (22) Jordanian-Folklore (2) Kuwait (1) Language (5) Lebanon (13) Literal Video (17) Lubzi (35) Martix (1) Metallica (5) Mexico (1) Mix (15) Music (102) Musical (4) Nizar Qabbani (3) Oman (1) Origins (7) RRR (2) Science (41) Star_Trek (6) Think (2) You're a Good Man Charlie Brown (3) animals (5) arabic comics (3) arabic food (10) arabic-lyrics-translated (21) artificial intelligence (4) babies (2) batman (5) book (8) budhism (4) cartoons (4) cats (10) christmas (3) comics (10) confusion (3) consciousness (7) conspiracy (10) controversy (35) culture (3) depression (2) dna (1) documentary (9) drawing (2) dreams (3) emotion (8) emotional (24) energy (1) environment (1) eye contact (1) feelings (10) film (5) free (4) freedom (1) future (8) geeky (96) genes (3) heart (5) history (28) how-to (1) hummus (4) ibands (1) identity (4) illusion (4) immigration (5) india (3) inspiring (14) ipod (2) iraq (5) israel (5) jews (3) judgement (4) kids (8) lecture (4) liberty (2) love (28) lubzimusic (16) lubzipoem (10) lyrics (5) madness (3) madonna (1) mayans (2) media (1) mind (37) mind_power (4) mods (3) myth (2) nature (1) nizar (2) onness (9) oppression (2) painting (5) palestine (35) paradox (5) peace (9) people (8) philosophy (45) poetry (59) profound (12) puppy (1) racism (2) reduce-reuse-recycle (2) rejection (3) reuse (3) rich (1) robots (19) rock (13) sad (6) self (18) snow (1) solar (1) song (51) soul (5) space (1) speed painting (1) spirit (8) subconscious (3) sufi (1) superman (3) suppression (2) talent (3) theatre (2) theories (4) translated-Arabic-song (18) tricks (6) ufo (5) vision (10) weird (40) woman (3) women (11) women rights (8) xmas (5) zionism (3) اغنية حب (11) الأردن (22) اللغة العربية (5) حمص (4) شعر (60) عزف (29) فلسطين (28) فيروز (42) كرة القدم (1) موسيقا (28) موسيقا خليجية (15) نزار قباني (6)

.

Bookmark and Share