ترجمة

Friday, April 16, 2010

يا نبض الضفة



يدة " نبـــض الضـــفة "

في الضفة اطفالي سبعة أصغرهم يرضع تاريخاً

أوسطهم اسمه جيفارا أكبرهم ثائر في الضفة

يا كل العالم فلتعلم أطفالي يُتْمٌ زرعوا الحقل وروداً حمراء

في سواعدهم حصدوا الخيرا اطفالي, وامراتي وانا…

أصرخ…

نصرخ….

فليمسي وطني حرا فليرحل محتلي فليرحل…

فليمسي وطني حرا فليرحل محتلي

وطني مسبيٌ لكن الطلقة وحجارة أطفال الضفة

كطلقة …

كالمدفع …..

هل تسمع؟

لينا كانت طفلة تصنع غدها…

لينا سقطت, لكن دمها كان يغني… كان يغني… كان يغني.

للجسد المصلوب الغاضب للقدس ويافا وأريحا

للجسد المصلوب الغاضب للقدس ويافا وأريحا

للشجر الواقف في غزة للبحر الميت في الأردن

للجسد المصلوب الغاضب….

يا نبض الضفة لا تهدأ أعلنها ثورة

حطم قيدك إجعل لحمك جسر العودة…

فليمسي وطني حرا فليرحل محتلي فليرحل…

فليمسي وطني حرا فليرحل محتلي

No comments:

2012 (6) Aliens (7) Amazing_documentray (57) Ancient arabs (2) Andalus (14) animals (5) Arab women (13) Arabic (16) arabic comics (3) Arabic Folklore (6) arabic food (10) Arabic Gulf (9) Arabic music (4) Arabic song (3) arabic-lyrics-translated (21) Arabs (8) Art (13) Article (4) artificial intelligence (4) babies (2) Bahrain (1) batman (5) book (8) budhism (4) Canada (3) cartoons (4) cats (10) christmas (3) comics (10) confusion (3) consciousness (7) conspiracy (10) controversy (35) culture (3) depression (2) DIY (28) DjDrRemy (2) dna (1) documentary (9) drawing (2) dreams (3) East Meets West (1) emotion (8) emotional (24) energy (1) environment (1) Evolution (1) Extra-Terrestrials (6) eye contact (1) Fairuz (20) feelings (10) film (5) free (4) freedom (1) Fun (3) Funny (40) future (8) geeky (96) genes (3) God (27) Hacks (26) Health (32) heart (5) history (28) how-to (1) Human (4) hummus (4) ibands (1) identity (4) illusion (4) immigration (5) india (3) inspiring (14) Intelligence (5) ipod (2) iraq (5) israel (5) jews (3) Jordan (22) Jordanian-Folklore (2) judgement (4) kids (8) Kuwait (1) Language (5) Lebanon (13) lecture (4) liberty (2) Literal Video (17) love (28) Lubzi (35) lubzimusic (16) lubzipoem (10) lyrics (5) madness (3) madonna (1) Martix (1) mayans (2) media (1) Metallica (5) Mexico (1) mind (37) mind_power (4) Mix (15) mods (3) Music (102) Musical (4) myth (2) nature (1) nizar (2) Nizar Qabbani (3) Oman (1) onness (9) oppression (2) Origins (7) painting (5) palestine (35) paradox (5) peace (9) people (8) philosophy (45) poetry (59) profound (12) puppy (1) racism (2) reduce-reuse-recycle (2) rejection (3) reuse (3) rich (1) robots (19) rock (13) RRR (2) sad (6) Science (41) self (18) snow (1) solar (1) song (51) soul (5) space (1) speed painting (1) spirit (8) Star_Trek (6) subconscious (3) sufi (1) superman (3) suppression (2) talent (3) theatre (2) theories (4) Think (2) translated-Arabic-song (18) tricks (6) ufo (5) vision (10) weird (40) woman (3) women (11) women rights (8) xmas (5) You're a Good Man Charlie Brown (3) zionism (3) اغنية حب (11) الأردن (22) اللغة العربية (5) حمص (4) شعر (60) عزف (29) فلسطين (28) فيروز (42) كرة القدم (1) موسيقا (28) موسيقا خليجية (15) نزار قباني (6)

.

Bookmark and Share